воскресенье, 02 февраля 2014
18:07

Ярс
Мама, зачем мы вчера столько пели? (с)
Вот, вроде бы, малость такая, ерунда, а вызывает где-то на ментальном уровне подергивание глаза, так сказать. Это я про "невыносимо отвратительные слова" (с), которые таковыми являются лично для меня. Потому заранее прошу прощения у тех, для кого с этими словами полный порядок.
Список несколько расширился и пополнился. Причем, я понятия не имею, почему именно эти слова вызывают у меня такую реакцию...
Одно время было у меня желание завести аквариум, и я шатался по разным, посвященным этому делу, сообществам. И вот слово "аквас" в отношении этого самого аквариума, а также "растючка" как обозначение аквариумной флоры вызвали дергание глаза и желание никогда этого не знать. Но, как гласит народная мудрость, увиденное уже не развидеть. Из нового - слово "кинчик".
Такие дела. Вышеописанное - мое имхо, ни к кому претензий не имею.
А есть ли для вас "невыносимо отвратительные слова"?

@темы: безтемное

URL
Комментарии
02.02.2014 в 20:37

Maranwet
吾唯足知
Сиэн., ну да, я такой оборот исключительно от украинцев слышала. У них это звучит как "сумую за тобою", и при переводе на русский они просто не задумываются о том, что предлог у нас совсем другой используется.
URL
02.02.2014 в 20:42

Бонанза
никакие мысли не стоят того,чтобы их думать ©
Maranwet, это теперь везде ,особенно в озвучке... в разговоре с украинцами,южнорусскими .когда это звучит,оно не раздражает,там другого всякого полно.А вот в Питере...это как пойти "по над Невой".
URL
02.02.2014 в 20:55

Ярс
Мама, зачем мы вчера столько пели? (с)
Maranwet, видимо, так и есть.
URL
02.02.2014 в 23:37

Lexx von Lamien
обыватель с клыками
Сиэн., Слова такие да, есть. Не люблю блатного жаргона. Выворачивает от него(
Ну и, не совсем конечно вывернуло, скорее рассмешило одно словцо. "крантик" =) Особенно если узнать, что оно означает)
читать дальше
URL
03.02.2014 в 08:46

Линк,просто Линк
Жизнь имеет только тот смысл, который мы ей придаем. (Торнтон Уайлдер)
Меня много коверканых слов выводят из себя))) Вот например: крЭм, яиШники, от этих слов не только глаз дергается, но и руки чешутся подзатыльник треснуть))) А еще терпеть не могу, когда говорят "возбУждено уголовное дело", вот это возбУждено на хи-хи пробивает))) Ну и всякие там уменьшительно-ласкательные словечки:поки-поки,чмоки-чмоки,прива.....фу,даже сейчас передернуло)))
URL
03.02.2014 в 17:19

Ярс
Мама, зачем мы вчера столько пели? (с)
Lexx von Lamien, замечаю, как ни парадоксально, что на жаргоне, равно как и матом, можно даже в чем-то красиво выражаться))) Но это надо уметь))
Про "крантик" - доводилось слышать только в контексте обычного крана или как обозначение вентиля)))
Линк,просто Линк, соглашусь практически по всем пунктам.
когда говорят "возбУждено уголовное дело" И "родственник" его - "обеспЕчение", бррр...
URL